Le samedi 18 avril à 20 heures sur le site Kanaldude, documentaire "Jainkoak ez dit barkatzen" (Dieu ne me pardonne pas) sur la vie de Lezo Urreiztieta, "le pirate du XXème siècle", réalisé par Josu Martinez.
- https://kanaldude.eus/albisteak/422-jainkoak-ez-dit-barkatzen-dokumentala-apirilaren-18an-2000etan-kanalduden
- Mediabask : Lezo "un pirate du XVIème siècle" héros réel du XXème siècle (en français)
- EiTB : Josu Martinez nous présente le documentaire (en euskara)
- Le site du film (en basque et/ou espagnol)
- allocine.fr : Bande annonce (en euskara, sous-titré en français)
- El diario vasco : lezo-urreiztieta-pirata-20180909193135-nt.html (en espagnol)
https://www.cinema-itsasmendi.org/film-jainkoak-ez-dit-barkatzen-dieu-ne-me-pardonne-pas_401
Lezo Urreiztieta XVI. mendeko pirata zen, tronpaturik 1907. urtean sortua. Bere bizia arriskuan ezarri, eta ehunka pertsonena salbatu zuen; Euskal Herriaren askatasuna negoziatu zuen atzerriko gobernuekin; armaz bete 17 itsasontzi sartu zituen Bilbon Gerla Zibilean; Franco garbitzekotan izan zen… Lezo hil eta berrogei urtera, Martin Ugalde idazlearen magnetofonoak haren istorio sinestezina ezagutaraziko digu, protagonistaren beraren bozaren bidez. Elkarrekin 1975. eta 1978. urteen artean izandako elkarrizketa batzuetatik abiaturik, film honek argitara aterako du XX. mendeko euskal historian funtsezkoa izan zen eta ezezaguna zaigun norbaiten lekukotasuna.
Lezo Urreiztieta était un pirate du XVIè siècle, né par erreur en 1907. Il sauva des centaines de personnes, au péril de sa propre vie ; il négocia la liberté pour le Pays Basque avec les gouvernements étrangers ; il fit entrer 17 bateaux pleins d’armes dans le port de Bilbao en pleine Guerre Civile ; il fut sur le point de tuer Franco… Lezo nous raconte son histoire incroyable quarante ans après sa mort, grâce au magnétophone du journaliste Martin Ugalde. Ce documentaire met en lumière l’histoire d’un personnage important de l’Histoire du Pays Basque, qui est pourtant resté complètement inconnu.
Gozatu eta aprobetxatu !
REPORTE SUITE A L'EPIDEMIE DE CORONAVIRUS
Comme chaque année, c'est le repas annuel de Sustraiak-Erroak.
Ce stage est ouvert à tous, avec une participation de 20€ pour les adhérent.es de PEE et 40€ pour les non-adhérent.es. Le stage est gratuit pour les adhérent.es de Sustraiak-Erroak.
? Pour vous inscrire ou obtenir plus de renseignements, vous pouvez contacter Didier (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / 06 83 38 62 49).
Egun on,
Comme vous l'avez peut-être déjà vu, une mobilisation importante s'organise à Paris le 30 novembre prochain, à l'initiative de nombreuses associations et élus, pour dénoncer les multiples atteintes apportées à l'enseignement des langues régionales par l'actuel gouvernement.
Catalans, corses, alsaciens, basques, bretons, occitans, représentants des langues d'outre-mer constatent tous les répercussions graves de la réforme du baccalauréat, et plusieurs subissent les mesures défavorables aux expérimentations d'immersion en maternelle.
Les diverses tentatives d'inflexion de cette politique, notamment de la part des parlementaires, sont restées sans effet. Nous craignons donc à terme un véritable affaiblissement de la transmission de nos langues par l'école.
Les Basques viendront bien sûr se joindre à cette mobilisation. Des bus au départ du Pays basque sont organisés pour faire l'aller-retour dans le week-end, et se montrer le plus nombreux possible devant le ministère de l'Education Nationale samedi 30 novembre à 11 heures.
Mais nous avons besoin des Basques de Paris pour apparaître en force devant le ministère, et manifester notre attachement collectif à notre langue. Nous comptons sur votre mobilisation.
Est-ce que vous pouvez faire passer cette information parmi les réseaux d’Euskal Etxea, et encourager les gens à participer ?
Je vous joins le communiqué effectué par Euskal Konfederazioa suite à sa conférence de presse mercredi. Euskal Konfederazioa rassemble les associations Seaska, AEK, Uda Leku, Biga bai, Euskal Irratiak, Kanaldude, Berria, Bersozale elkartea...
Et voici le texte de l’appel diffusé dans nos réseaux, en français et en basque :
LE 30 NOVEMBRE, TOU-TE-S A PARIS POUR L’EUSKARA !
La réforme des enseignements au lycée, la réforme du baccalauréat, les propos tenus contre le modèle immersif, l'impossibilité de passer des examens comme le brevet entièrement en basque... Depuis l'arrivée de Jean-Michel Blanquer à la tête du ministère de l'Education Nationale, les atteintes à l'enseignement de la langue basque et des autres langues territoriales se sont multipliées et amplifiées.
Les conséquences néfastes sur les filières d'enseignement en langues territoriales sont déjà avérées et signalées par les enseignants et les parents d'élèves.
Pour dénoncer cette situation, une mobilisation s'est organisée au niveau hexagonal rassemblant associations et politiques attachés à la défense des langues territoriales et de leur enseignement.
Pour revendiquer le droit d'enseigner le/en basque, rejoignez la manifestation à Paris le 30 novembre à 11h00 devant le ministère de l’Education Nationale !
Vous pouvez également signer et partager la pétition « Pour que vivent nos langues » qui appelle à ce rassemblement ici :
-
Accueil
-
Evénements
- Evénements passés