Berri onak! Euskaraldia bueltan da berriz! Egunerokoan euskararen erabilera sustatzea eta elkarrizketak euskaraz hastera animatzea helburu duen ekitaldia, hain zuzen.
Ospatzeko, Sustraiak Erroak elkarteak eta Pariseko Euskal Etxeak egun berezi bat antolatu dute larunbatean, 2025eko maiatzaren 17an. Ekitaldiak PEEn hartuko du lekua eta topaketak, elkarbanatzea eta giro atsegina sortzea da asmoa!
Sustraiak antolatzailea denez, boluntarioak behar ditugu plantxak eta kontzerturako sarreran egoteko. Egun horretan parte hartu nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan bulegoaren helbidean :Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Milesker!
Egitaraua:
– 17h30etan: Benetako Izenak elkartearen hitzaldia (doainik)
Elkarteak kultura eta hizkuntza gutxituak ezagutarazteko lan egiten du, haurrentzako liburu ilustratuak sortuz, aukeratutako herrialdeko eta Euskal Herriko berezitasun kulturaletan oinarrituta. Elkarteak bertara bidaiatzen du, euren liburuak haurren eta eskolen artean banatzen ditu, eta ondoren Euskal Herrira itzultzen da bizitako esperientzia partekatzeko. Hitzaldi honetan, Nepal (2023) eta Pakistanen (2024) izaniko esperientziak eta Maroko eta Afganistango proiektu berriak ezagutzeko aukera eskeiniko digute. Hezkuntza, bidaiak eta turismo garaikidearen inguruko gogoeta uztartzen dituen ekimen zoragarria da!
– 21:00etan: KARMA musika taldearen kontzertua
Iparraldeko power-rock hirukotea: Antton Araspin, Miguel Etcheverry eta Benjamin de Labaca. Haien abestien oinarrian euskara dago, euren konposizio guztietan erabiltzen baitute. Giro paregabea izango da!
Sarrerak jada eskuragarri daude HelloAsso plataforman:
Kontzerturako sarreren erosteko esteka
Taberna irekita egongo da janari eta edariekin
Anima zaitezte!
Laster arte !
---
Bonjour à tous.tes,
Bonne nouvelle ! L'Euskaraldia revient cette année avec toujours le même objectif : encourager l’usage de la langue basque au quotidien, en incitant chacun.e à oser initier les conversations en euskara !
À cette occasion, Sustraiak Erroak et PEE organisent une journée spéciale le samedi 17 mai 2025 à la Maison Basque : rencontres, partage et convivialité autour de notre langue !
Sustraiak étant coorganisateur nous avons besoin de bénévoles pour tenir la plancha et l'entrée du concert. Si vous souhaitez participer à cette journéen'hésitez pas à nous contacter sur l'adresse du bureau : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Merci!
Au programme :
– 17h30 : Conférence de l'association Benetako Izenak (gratuit)
Cette association travaille à faire connaître les cultures et les langues minoritaires à travers la création de livres illustrés pour enfants en s'inspirant des particularités culturelles du pays choisi et de celles d'Euskal Herria. L’association voyage sur place, distribue ses ouvrages parmi les écoles et enfants, avant de rentrer au Pays basque pour partager son expérience avec la société. Cette conférence sera l’occasion de découvrir ses expériences déjà menées au Népal (2023), au Pakistan (2024) et ses projets en cours autour du Maroc et de l’Afghanistan. Une magnifique initiative mêlant éducation, voyage et réflexion sur le tourisme contemporain.
– 21h : Concert du groupe KARMA
Un trio de power-rock d’Iparralde composé d'Antton Araspin, Miguel Etcheverry et Benjamin de Labaca. Le socle commun de tous leurs titres est l’euskara, utilisé dans toutes leurs compositions. Ambiance assurée !
Les billets du concert sont disponibles dès maintenant sur HelloAsso :
Le bar sera ouvert et une petite restauration sera également proposée sur place
Venez nombreux.ses !
À très bientôt !
Egun on guztioi,
Nous vous transmettons deux informations concernant l'exposition "Basques in Australia" actuellement visible à l'accueil de PEE :
1/ Les horaires d'ouverture sont étendus cette semaine, comme suit :
- du 24 au 27 septembre, de 14h à 17h et de 18h à 20h30
- le samedi 28/9 de 10h à 12h et de 14h à 17h.
2/ Une conférence aura lieu le dimanche 6 octobre à 16h, à la Maison Basque.
Esther Corta, commissaire de l’exposition, évoquera l’histoire de la diaspora australienne.
Entrée libre.
Conférence en basque avec traduction en français.
Laster arte,
Sustraiak Erroak elkartea
Ez ahantzi : gure festa dator !
Datorren asteartean, hilak 17, 20:00tan topatuko gara P.E.Ean.
Bakoitzak jateko zerbait ekar dezala. Sustraiak Erroak elkarteak ogia eta edariak eskainiko ditu.
Beraz, ikus arte !
‐‐‐‐----------‐------‐------‐-
Bonjour à toutes et à tous,
N'oubliez pas : notre fête approche !
Rendez vous mardi prochain, le 17 décembre, à 20h à P.E.E.
Chacun amène quelque chose à manger. L'association Sustraiak Erroak fournit le pain et les boissons.
Alors, à bientot !
Sustraik Erroak elkartea
‐-----‐‐-------------------
Vendredi 28 juin prochain à 20h, le cinéma "Ecoles Cinema Club" (23, rue des Ecoles, 75005 PARIS) organise une projection exceptionnelle du film "Irati" de Paul Urkijo (réalisateur notamment du film "Errementari" qui a été le premier film tout en basque diffusé sur la plateforme Netflix).
"Irati" est un grand film historique et fantastique, diffusé en euskara, sous-titré français, retraçant l'histoire du royaume de Navarre à l'époque du grand roi Eneko Arizta, sur fond de mythologie basque. Pariseko Eskual Etxea est partenaire de cette soirée exceptionnelle, qui devrait se dérouler en présence de Paul Urkijo, le réalisateur et de l'actrice basque Itziar Ituño, mondialement connue pour son rôle de "Lisbon" dans "Casa de Papel".
Nous espérons vous voir très nombreux à cette soirée, qui sera une nouvelle manière de célébrer la dynamique du cinéma basque.
Laster arte !
SUSTRAIAK ERROAK elkartea
-
Accueil
-
Evénements
- Evénements passés