Sustraiak s'occupera des boissons et du pain, et de votre côté vous êtes invités à amener des spécialités sucrées ou salées de votre choix !
A très bientôt !
NB : Merci de faire passer le message dans vos cours respectifs.
‐-----‐‐-------------------
Egun on guztioi,
Sustraiak-ek edariak eta ogia ekarriko ditu, eta zure aldean zuk nahi dituzun espezialitate gaziak edo gozoak ekartzera gonbidatzen zaituztegu.
Laster arte eta izan ontsa !
NB :Eskerrik asko zure kurstoetan mezua zabaltzeagatik.
Egun on guztioi,
Nous vous transmettons deux informations concernant l'exposition "Basques in Australia" actuellement visible à l'accueil de PEE :
1/ Les horaires d'ouverture sont étendus cette semaine, comme suit :
- du 24 au 27 septembre, de 14h à 17h et de 18h à 20h30
- le samedi 28/9 de 10h à 12h et de 14h à 17h.
2/ Une conférence aura lieu le dimanche 6 octobre à 16h, à la Maison Basque.
Esther Corta, commissaire de l’exposition, évoquera l’histoire de la diaspora australienne.
Entrée libre.
Conférence en basque avec traduction en français.
Laster arte,
Sustraiak Erroak elkartea
Vendredi 28 juin prochain à 20h, le cinéma "Ecoles Cinema Club" (23, rue des Ecoles, 75005 PARIS) organise une projection exceptionnelle du film "Irati" de Paul Urkijo (réalisateur notamment du film "Errementari" qui a été le premier film tout en basque diffusé sur la plateforme Netflix).
"Irati" est un grand film historique et fantastique, diffusé en euskara, sous-titré français, retraçant l'histoire du royaume de Navarre à l'époque du grand roi Eneko Arizta, sur fond de mythologie basque. Pariseko Eskual Etxea est partenaire de cette soirée exceptionnelle, qui devrait se dérouler en présence de Paul Urkijo, le réalisateur et de l'actrice basque Itziar Ituño, mondialement connue pour son rôle de "Lisbon" dans "Casa de Papel".
Nous espérons vous voir très nombreux à cette soirée, qui sera une nouvelle manière de célébrer la dynamique du cinéma basque.
Laster arte !
SUSTRAIAK ERROAK elkartea
Ez ahantzi : gure festa dator !
Datorren asteartean, hilak 17, 20:00tan topatuko gara P.E.Ean.
Bakoitzak jateko zerbait ekar dezala. Sustraiak Erroak elkarteak ogia eta edariak eskainiko ditu.
Beraz, ikus arte !
‐‐‐‐----------‐------‐------‐-
Bonjour à toutes et à tous,
N'oubliez pas : notre fête approche !
Rendez vous mardi prochain, le 17 décembre, à 20h à P.E.E.
Chacun amène quelque chose à manger. L'association Sustraiak Erroak fournit le pain et les boissons.
Alors, à bientot !
Sustraik Erroak elkartea
‐-----‐‐-------------------
Nous vous informons que la 'KORRIKA' de Paris, coorganisée avec la maison basque de Paris, se tiendra cette année le samedi 2 mars :
- Le rendez-vous aura lieu devant le Sacré Coeur de Montmartre à 16h30 pour un départ vers la maison basque (P.E.E) prévu à 17h.
- À l'arrivée à P.E.E, des animations musicales se succèderont jusqu'à 22h et une légère restauration sera proposée.
- A partir de 22h, un concert sera assuré par le groupe Bulego, la fermeture de P.E.E étant programmée le 3/03 à 2h du matin.
À très bientôt
‐-----------------------------
Egun on guztioi,
Jakinarazten dizuegu Pariseko 'KORRIKA', Pariseko Euskal Etxearekin batera antolatuta, aurtengo martxoaren 2an, larunbatean, ospatuko dela.
- Hitzordua Montmartreko 'Sacré Coeur' basilikan izango da 16:30tan. 17:00k aldera euskal etxerantz abiatuko gara.
- P.E.Era iristean, musika animazioak izanen dira 22:00ak arte eta askari arin bat eskainiko da.
- 22:00tatik aurrera, Bulego taldeak kontzertu bat emango du. P.E.Eren itxiera goizeko ordubietan aurreikusten da.
Laster arte eta izan ontsa.
Sustraiak Erroak elkartea.
-
Accueil
-
Ekitaldiak
- Iraganeko ekitaldiak